韓国で高視聴率63.7%を記録し、日本でも高い人気を得た感動作!

「この視聴率を超える番組はもはや作れない!」2000年度に韓国全土・全国民が釘付けになった韓国ドラマの金字塔!その人気は日本の韓流ブーム、特に時代劇ブームの火付け役となった。

「宮廷女官チャングムの誓い」「イ・サン」「トンイ」など、数々の良質ヒット作を世に送り出したイ・ビョンフン監督の最高傑作!

朝鮮時代に実在した名医ホ・ジュンの人生を、史実に基づきながらも人間味を失うことなく、ダイナミックでドラマチックな内容に仕上げて多くの人々の胸を震わせた最高位傑作。彼が手がけた作品は、いずれも高い支持を受けて大ヒット。その人気ぶりは彼の実力をそのまま証明している。

あらすじ

郡の長官の子に生まれながら、身分の低い側室の母から生まれたゆえに蔑まれるホ・ジュン。学識の高さと度胸では一目置かれるものの、酒と女に溺れる自堕落な日々を送っていた。しかし、そんな日常がダヒとの出会いで一変、二人は恋に落ちる。反逆者として追われるダヒと彼女の父に加担した罪で、ホ・ジュンは故郷を追放される。辿り着いた山陰の地で、貧しい人々に医術を施すユ・ウィテを知り、ホ・ジュンは初めて人生を懸けるに値する目標を得る。医院では将来ライバルとなるドジや、医女イェジンとの出会いの中、仲間からいじめられる辛い下働きの日々が続く。そんなある日、ホ・ジュンはダヒと再会を果たす。ダヒを妻に迎え、一層医術の道に打ち込むホ・ジュンだったが…。

9(2024.5.20)

身分違いの結婚

イェジンに教えられ船着場に向かったジュンはダヒと再会。一度は諦めたダヒもジュンに嫁ぐことを決意する。ジュンはダヒを連れて母親に許しを請うが、身分違いの結婚のつらさを知る母親は頑として許さない。一方、科挙不合格の衝撃から立ち直れないドジは酒に溺れる日々を送っていた。見かねたイェジンが立ち直るよう説得すると、ドジは自分にはイェジンが必要だと言い、そばで支えてほしいと結婚を申し込む。

08(2024.5.17)

仲間外れ

ドジの推薦で薬草採りに出世したジュンは同僚たちと共に智異山へ薬草採りに出かける。道具を手に張り切るジュンだが、ジュンを妬む同僚たちは嘘をついてジュンを危険な谷のほうへ向かわせる。3日たってもジュンが戻らず、心配になったコクセが捜しに行こうと言うが、プサンポたちはそれすら拒む。その頃、ユ医院ではダヒがイェジンの献身的な看病で回復するが、ジュンは一向に見つからず、ヤンテももう無理だと弱音を吐く。

07(2024.5.16)

九鍼の戯

内医院の御医ヤン・イェスに九鍼の戯で戦いを挑んだウィテ。その事件が十数年がたった今も恥辱としてイェスの心に残っていると聞き、ドジはがく然とする。その頃、山陰にダヒとヤンテがやってくる。市場や役所でジュンを捜し回る2人。しかし何の手がかりも得られず、長旅と心労でダヒが寝込んでしまう。途方に暮れるヤンテを見たイルソはよそ者を騙そうと話しかけるが、逆にホ・ジュンを探してほしいと頼まれる。

06(2024.5.15)

漢陽へ

ウィテは内医院の医官になるため科挙の準備をする息子ドジの実力を見てほしいと友人のサムジョクに頼む。「医員に欠けてはならぬもの」というサムジョクの質問に答えを詰まらせるドジ。未熟さに気づいてほしいというウィテの親心だったが、ドジには伝わらない。ドジが漢陽へ発つ日、ウィテはドジのお供にジュンを指名。ジュンは漢陽でダヒに会えるかもしれないと胸躍らせるが、漢陽へ行くには号牌が必要だった。

05(2024.5.14)

薬材盗難事件

ウィテの叱責に納得がいかないジュンは、翌朝、ウィテの養女イェジンに自分の過ちを教えてほしいと頼み込む。治療に使う水が33種類あるというイェジンの言葉に驚くジュン。こうしてジュンは1つの関門を乗り越えるが、そんなジュンに同僚の薬草採りたちは反感を募らせる。早く医術を身につけたいジュンは薬材倉庫に忍び込んで診療簿を書き写すようになるが、ある日、薬材倉庫から薬材が盗まれる事件が起こる。

04(2024.5.13)

山陰の名医

父親の親友の県監が退任していたうえ、新しい県監が流民を追放していると聞き落胆するジュン。それを見た山陰の猟師ク・イルソは役人に賄賂を渡して号牌を作ってやると持ちかける。怪しみながらも頼むことにするジュン。その時、母親が腹痛を訴えて倒れてしまう。イルソの案内で名医ユ・ウィテの所へ行くと、ウィテは母親を見ただけで船酔いと診断。ジュンはイルソに感謝し号牌の金を渡すが、翌日、イルソが雲隠れする。

03(2024.5.10)

身分回復

漢陽に着いて早々、金を道案内人に持ち逃げされて途方に暮れるジュン。血眼になって捜すが、捕まえるどころか自分が号牌の不携帯で牢に入れられてしまう。牢には反逆の罪で捕まったミン・ジャホンらがいて、彼らの話からダヒの父親のぬれぎぬが晴れ、身分が回復されたことを知る。翌日、早く漢陽を離れたいジュンは慶尚道行きの船を探すが、船賃が高くて乗れない。それを聞いたダヒはジュンに内緒でミンを訪ねる。

02(2024.5.9)

父との別れ

父親を失い、行き場のなくなったダヒの身の上に自分を重ねたジュンは、ダヒと共に龍川を離れることを決意。その資金を稼ぐため、ヤンテらの反対を押し切って密貿易を強行するが、あっけなく捕まってしまう。チョンスは密貿易犯として引っ立てられたジュンが自分の尊敬する郡守ホ・リュンの息子であると知ってリュンにその処罰を一任するが、そこへジュンが反逆者の娘の居場所を知っているという情報がもたらされる。

01(2024.5.8)

愛人の子に生まれて

龍川郡守の愛人の息子ホ・ジュンは庶子という己の身の上を恨み、密貿易で金を稼ぎながら、ならず者生活を送っていた。ある日、龍川に新たな兵馬都尉ペ・チョンスが赴任し、密貿易の取り締まりが厳しくなる。ジュンも思うように取引ができなくなる中、病の父親を救うため中国の薬材を手に入れたいという女性イ・ダヒが密貿易の現場に現れる。ジュンは無理だと突き放してその場を立ち去るが、ダヒのことが頭から離れなくなる。

ホ・ジュン

武官の父と側女の母の間に生まれ、庶子という身分から将来を悲観し荒れた青年時代を送るが、伝説の名医ユ・ウィテと出会って医術の道を志す。

【演】チョン・グァンリョル

<主な出演作>
「青春の罠」

イ・ダヒ

両班の令嬢。朝廷の高官を務める父親が反逆罪の濡れ衣を着せられて失脚している時にホ・ジュンと出会い、身分の壁を乗り越えてホ・ジュンと結ばれる。一人息子のギョムを育てながら医術の道をひたすらに歩む夫を支える。

【演】ホン・チュンミン

イェジン

幼い頃に両親を亡くし、父親の友人ユ・ウィテに引き取られ、彼の一人息子ドジと共に医術に親しんで育つ。心医を目指し、努力をし続けるホジュンをそばで見守りつつ、窮地に陥る度にそっと手をさしのべる。

【演】ファン・スジョン

<主な出演作>
「ロマンス」「母よ姉よ」

ユ・ウィテ

幻の名医。若き頃は宮廷医官を目指し科挙を受けたが不合格となり、御医ヤン・イェスに“九針の戯”を挑んだ過去を持つ。医官を断念した後は山陰で医院を開き、病に苦しむ人々に寄り添う。

【演】イ・スンジェ

<主な出演作>
「商道」「イ・サン」

ユ・ドジ

ユ・ウィテの一人息子。父親のもとで優れた医術を身につけるが、傲慢で患者を思いやる心に欠ける。父親がホ・ジュンを重用し、さらにはイェジンまで彼を慕っていると知り、ライバル心を燃やす。

【演】キム・ビョンセ

<主な出演作>
「王と私」「マイダス」

イム・オグン

ユ医師の一番弟子。医術は一向に上達せず、自分の医術より迷信が頼り。科挙一次試験合格の経歴を買われて内医院の種薬署員になり、医女ホンチュンと遅咲きの春を迎える。

【演】イム・ヒョンシク

<主な出演作>
「チャングムの誓い」「薯童謠(ソドンヨ)」

ク・イルソ

山陰の猟師。酒と賭博に目がなく、金を使い込んでは妻ハマンに大目玉を食らう。ホ・ジュンを騙そうとして逆にとっちめられ、以来、よき隣人となる。いい加減で頼りないが人情には厚い。

【演】イ・ヒド

<主な出演作>
「イ・サン」「トンイ」

スタッフ

脚本

チェ・ワンギュ

「オール・イン」「商道」

監督

イ・ビョンフン

「宮廷女官チャングムの誓い」「商道」

©MBC 1999/2000 All Rights Reserved.

©BS FUJI INC. ALL RIGHTS RESERVED.